TY - JOUR AU - Dalol, Adel Abdulkhaleq Abdulkarim AU - Ali, Abdulnaser Mohammed PY - 2023/03/31 Y2 - 2024/03/29 TI - تأثير الممارسات الانعكاسية على كفاءة المترجمين كما يراها المترجمون المتدربين أكاديميا والغير متدربين JF - مجلّة جامعة عدن الإلكترونيّة للعلوم الانسانيّة والاجتماعية JA - مجلّة جامعة عدن الإلكترونيّة للعلوم الانسانيّة والاجتماعية VL - 4 IS - 1 SE - مقالات DO - 10.47372/ejua-hs.2023.1.238 UR - https://ejua.net/index.php/EJUA-HS/article/view/238 SP - 116-128 AB - <p style="text-align: justify;">في هذه المقالة البحثية، تم التحقيق من تأثير الممارسات الانعكاسية على كفاءة المترجمين. تكونت عينة الدراسة من 16 مترجمًا مدربين أكاديميًا وغير مدربين أكاديميا ليمارسوا الترجمة، تم اختيارهم بشكل قصدي. تمت مراجعة الأدبيات ذات الصلة بالموضوع وتم تصميم استبيان لجمع البيانات ذات الصلة بالموضوع والإجابة على أسئلة الدراسة. باستخدام منهجية خاصة، تم تحليل البيانات باستخدام برنامج التحليل الاحصائي SPSS. أظهرت نتائج الدراسة أن الممارسات الانعكاسية لها تأثير كبير على كفاءة المترجمين. أن نتائج المقالة البحثية هذه لا تقدم رؤى ذات صلة للمترجمين فحسب ولكن أيضًا لبرامج الترجمة لتطوير كفاءة طلاب الترجمة.</p> ER -